不変化の

indeclinable

意味

形不変化のふへんかの
形不変のふへんの
形不動のふどうの

例文

En esta lengua, el sustantivo es indeclinable.

この言語では、その名詞は格変化しない。

コアイメージ

文中での働きが変わっても、語形を変化させずに使える性質

スペイン語での定義

Que carece de formas distintas para expresar los cambios gramaticales que pueden afectar a una palabra.

語源

indeclinableは、ラテン語の否定接頭辞in-と、曲げることを表すdeclinareから成るindeclinabilisをもとにした語

コラム

語そのものが indeclinable でも、文中の冠詞や形容詞まで同じ形になるとは限らず、周囲の語は別に変化することがある