bandolín
意味
- 男性名詞 マンドリン
mandolina
意味
- 女性名詞 マンドリン
- 名 野菜スライサー
例文
La mandolina tiene un sonido brillante y claro.
マンドリンは明るく澄んだ音がする。
コアイメージ
小さな胴に弦を張り、指ではじいて明るい音を出す楽器
スペイン語での定義
Instrumento musical pequeño de cuerda, con un cuerpo redondeado y varias cuerdas que se tocan con los dedos o con una púa.
語源
mandolinaは、フランス語mandolineから入った語で、もとはイタリア語mandolinoにさかのぼり、弦楽器mandolaを小さくした形に当たる
コラム
- 料理の文脈では、同じmandolinaが野菜を薄く切る調理器具を指すことがある
mandolín
意味
- 男性名詞 マンドリン
例文
El mandolín tiene un sonido brillante y claro.
マンドリンは明るく澄んだ音がする。
コアイメージ
小さな胴に張った弦を弾き、明るく粒立った音を響かせる楽器
スペイン語での定義
Instrumento musical de cuerda que tiene un cuerpo pequeño y se toca pulsando sus cuerdas con una púa.
語源
mandolínは、イタリア語mandolinoから入り、mandolaを小さくした楽器名として広がった語
コラム
- 英語のmandolinと似ているが、スペイン語ではmandolínと綴り、アクセント記号で最後の音節を強く読む語
「マンドリン」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1