voleo
意味
- 男性名詞 ボレー
例文
コアイメージ
球が地面に落ちる前に、飛んでくる球を直接受けて返す打ち方
スペイン語での定義
Golpe dado a una pelota en el aire, sin dejar que bote antes, para devolverla al contrario.
語源
voleoは、飛行を表す vuelo に動詞を作る接尾辞 -ear が付いた volear から生じた名詞
コラム
- a voleo という表現では、狙いを定めず手当たり次第に行う意味になり、球を空中で打つ用法から広がった表現として使われる
volea
意味
- 男性名詞 ボレー
例文
コアイメージ
跳ね返る前の空中の球を、すぐ打ち返す動き
スペイン語での定義
Golpe que se da a una pelota antes de que toque el suelo, especialmente en deportes como el tenis.
語源
voleaは、動詞volearからできた名詞で、空中を飛ぶ球を打つ動作を表す語
コラム
- テニス以外でも、サッカーで地面に落ちる前の球を打つシュートを「gol de volea」と呼ぶ用法
おすすめの単語帳
1 / 1