パテで埋める

意味

  • 動 パテで埋めるパテでうめる

例文

Hay que masillar las grietas antes de pintar.

塗装前にひびをパテで埋めなければならない。

コアイメージ

表面のひびや穴を、乾くと固まる材料で埋めて平らに整える動き

スペイン語での定義

Rellenar o cubrir una superficie con masilla para tapar grietas, agujeros u otras irregularidades.

語源

masillarは、名詞masillaに動詞を作る接尾辞-arが付いた語で、masillaを塗る動作を表す

コラム

  • 塗装前の壁や木材では、先にmasillarして表面の凹凸をなくし、その後に塗料を重ねる工程が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ