pacú
意味
- 男性名詞 パクー
例文
El pacú vive en ríos de agua dulce.
パクーは淡水の川に生息する。
コアイメージ
南米の大きな川で見られる、丸い体つきの食用魚
スペイン語での定義
Pez de río de América del Sur, de cuerpo ancho y fuerte, apreciado también como alimento.
語源
pacúは、南米先住民の言語であるグアラニー語 pacu をもとにした魚名
コラム
- pacúは、地域によって複数の近縁な魚を指すため、図鑑や資料では種類を学名で区別することがある
cachama
意味
- 女性名詞 パクー
- 名 タンバキ
例文
コアイメージ
川や養殖場で育ち、丸みのある体と食用の肉を持つ淡水魚という中核のイメージ
スペイン語での定義
Pez de agua dulce, de cuerpo redondeado, que se cría para aprovechar su carne.
語源
cachamaは、スペイン語の一般語を組み合わせた語ではなく、魚を指す地域名で、確かな語源は明らかでない
コラム
- 「cachama」は地域によって指す魚の種類が少し異なることがあり、魚市場や料理の文脈で地域差が表れやすい語
おすすめの単語帳
1 / 1