ダンベル

スペイン語
意味
例文
pesa
重り
Colocó una pesa en la balanza.
彼ははかりに重りを一つ置いた。
mancuerna
ダンベル
Esta mancuerna pesa cinco kilos.
このダンベルは5キロある。

pesa

意味

  • 女性名詞 重りおもり
  • 名 分銅ふんどう
  • 名 ダンベル
  • 名 重荷おもに

例文

Colocó una pesa en la balanza.

彼ははかりに重りを一つ置いた。

コアイメージ

決まった重さを持つ物を、何かを量る基準として置く感覚

スペイン語での定義

Objeto de peso conocido que se coloca en una balanza para medir el peso de otra cosa.

語源

pesaは、動詞 pesarから生まれた名詞で、重さを量る物を表す用法から運動用の重りにも広がった語

コラム

  • 天びんでは左右の重さをそろえるため、pesaは量る対象ではなく基準側に置く物を指す

mancuerna

意味

  • 女性名詞 ダンベル
  • 名 組くみ

例文

Esta mancuerna pesa cinco kilos.

このダンベルは5キロある。

コアイメージ

両端の重さを手元で支えながら筋肉に負荷をかける器具

スペイン語での定義

Instrumento de ejercicio compuesto por una barra corta y dos pesos, diseñado para levantarlo con una mano.

語源

mancuernaは、牛の角をつかんで倒すことを表すmancornarから生まれた語で、mancornarはmano「手」とcuerno「角」から成る

コラム

  • メキシコなどではhacer mancuernaが、二人で組んで協力するという意味でも使われる

「ダンベル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ