シーッと言う

意味

  • 動 シーッと言うシーッという
  • 動 シューッと音を立てるシューッとおとをたてる
  • 動 歯擦音を発するしさつおんをはっする

例文

La maestra siseó para pedir silencio.

先生は静かにするようシーッと言った。

コアイメージ

息や声を細くしぼり、周囲に鋭い連続音を聞かせる動き

スペイン語での定義

Producir un sonido agudo y prolongado al dejar escapar el aire por una abertura estrecha, como una serpiente o el vapor.

語源

sisearは、sのように聞こえる音をまねた擬音的な動詞として作られた語

コラム

  • 主語は人に限らず、蛇や蒸気など音を出すものにもなり、動物や物の描写に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ