サトウキビ汁

意味

  • 男性名詞 サトウキビ汁サトウキビじる
  • 名 サトウキビ酒サトウキビしゅ

例文

En ese mercado venden guarapo recién exprimido.

その市場では搾りたてのサトウキビ汁を売っている。

コアイメージ

サトウキビからしぼり出した、甘くてそのまま飲める汁のイメージ

スペイン語での定義

Jugo dulce que se obtiene al exprimir cañas de azúcar, y que en algunos lugares puede fermentar y convertirse en una bebida alcohólica.

語源

guarapoは、ケチュア語warapuから入った語で、サトウキビの汁を表す語として広がったもの

コラム

  • 地域によっては、guarapoは搾りたての汁だけでなく、自然に発酵したサトウキビ酒も指すため、飲み物の状態に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ