rizador

意味

例文

Usé el rizador para hacerme ondas suaves.

私はカールアイロンを使って髪をゆるく巻いた。

コアイメージ

髪の一部を巻きつけ、熱で波やカールを形づくる道具

スペイン語での定義

Instrumento eléctrico que sirve para formar rizos u ondas en el cabello mediante el calor.

語源

rizadorは、rizar「髪などを巻く」に、道具を表す-dorを加えた語

コラム

  • 髪用のrizadorは、細かな巻き髪だけでなく、ondas suavesのようなゆるい波も作れる

ondulador

意味

例文

Usé el ondulador para rizarme el cabello.

ヘアアイロンを使って髪を巻いた。

コアイメージ

髪に波のような動きをつけ、まとまりの形を変えるための器具

スペイン語での定義

Instrumento para ondular o rizar el cabello.

語源

onduladorは、動詞ondularに行為者や道具を表す接尾辞-dorを加えて作った名詞

コラム

  • onduladorは、髪の状態を表すonduladoと形が似ているが、器具を指す名詞として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ