例文
El ligustro crece bien en este jardín.
この庭ではイボタノキがよく育つ。
コアイメージ
枝葉が細かく分かれ、並べて植えると緑の仕切りになる低木のイメージ
スペイン語での定義
Planta leñosa, normalmente un arbusto, de hojas pequeñas y flores blancas, empleada para formar setos.
語源
ligustroは、古代から使われたラテン語ligustrumにさかのぼる植物名で、同じ植物を表す語として残ったもの
コラム
- 園芸の文脈では、植木を列にした状態を「seto」、その材料になる植物を「ligustro」と表せるため、2語の役割が分かれる
ligustrina
意味
- 女性名詞 イボタノキ
例文
La ligustrina se usa como seto.
イボタノキは生け垣に使われる。
コアイメージ
枝葉を密に広げ、空間を仕切る生け垣になる木
スペイン語での定義
Planta arbustiva de la familia de las oleáceas, cultivada sobre todo para formar setos.
語源
ligustrinaは、モクセイ科の植物名ligustroと同じラテン語ligustrumに由来する語
コラム
- ligustrinaは植物そのものを指し、setoは植物を並べて作った境界を指す語
「イボタノキ」は英語では
- 「イボタノキ」 → Chinese privetJapanese privet和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1