ろ過する

filtrar

意味

  • 動 ろ過するろかする
  • 動 選別するせんべつする
  • 動 漏らすもらす

例文

La planta filtra el agua antes de distribuirla.

その施設は配水前に水をろ過する。

コアイメージ

液体や気体を細かな網や膜に通し、不要な粒を止めて中身を整える働き

スペイン語での定義

Hacer pasar un líquido o un gas por un material que retiene las partículas y deja pasar el resto.

語源

filtrarは、ラテン語filtrareに由来し、液体をこす布を指すfiltrumとつながる語

コラム

  • 「filtrar información」は、知られたくない情報を外部へ漏らす意味でも使われる表現

「ろ過する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ