よみがえった

意味

  • 形 よみがえった

例文

El héroe redivivo volvió a la ciudad.

よみがえった英雄は町に戻った。

コアイメージ

死や衰えを経たものが、再び命や勢いを取り戻している状態

スペイン語での定義

Que ha vuelto a vivir tras haber muerto o que ha recobrado la actividad, la importancia o la fuerza que había perdido.

語源

redivivoは、古いラテン語 redivivus を取り入れた教養語で、死や衰えの後に生き返る意味が今も残る

コラム

  • 宗教的な復活を連想させやすい resucitado に対し、redivivoは文化や考え方の復活にも用いられる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ