やぶにらみの

意味

例文

El niño estrábico necesita una revisión oftalmológica.

その斜視の子供には眼科の検査が必要だ。

コアイメージ

両目の視線が同じ方向を向かず、片方の目がずれている状態を表す形容詞

スペイン語での定義

Que tiene los ojos desviados y no dirige ambos hacia el mismo punto.

語源

estrábicoは、ギリシャ語strabós「曲がった、斜めの」に由来するラテン語strabĭcusから来た語

コラム

  • estrábicoは人だけでなく、視線がずれて見える目や表情にも使われ、「mirada estrábica」のような表現を作る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ