やじ

rechifla

意味

例文

El público respondió con una rechifla a las palabras del político.

観客は政治家の発言に嘲笑で応じた。

コアイメージ

大勢の人が口笛や声で、相手をあざける反応が一斉に起こる場面

スペイン語での定義

Manifestación colectiva de burla o desaprobación, expresada generalmente con silbidos, gritos o voces contra alguien.

語源

rechiflaは、chiflarに接頭辞re-が付いた動詞rechiflarから生まれた名詞

コラム

  • 政治家や選手へのrechiflaは、観客が拍手の代わりに不満や反対を示す集団反応

「やじ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ