caprino

意味

  • 形 やぎの

例文

La leche caprina es fácil de digerir.

やぎの乳は消化しやすい。

コアイメージ

やぎに属するものの性質を表し、乳や肉などをやぎ由来として捉えるイメージ

スペイン語での定義

Que pertenece a la cabra o está relacionado con ella.

語源

caprinoは、ラテン語caprinusに由来し、やぎを表すcapraから作られた形容詞

コラム

  • 日常的なde cabraよりも、食品表示や農業などで分類をはっきり示す表現として使われる語

cabrío

意味

  • 男性名詞 雄やぎおすやぎ
  • 形 やぎの

例文

El cabrío saltó la cerca.

雄やぎは柵を飛び越えた。

コアイメージ

雌のやぎと区別される、角のある雄のやぎ

スペイン語での定義

Macho de la cabra, especialmente cuando es adulto.

語源

cabríoは、ラテン語caprīnus(やぎに関する)に由来する形容詞で、現代スペイン語では雄やぎを指す名詞用法もある。

コラム

  • 「cabra」は雌やぎだけでなく種類全体を指すことがある一方、名詞のcabríoは雄をはっきり示す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ