ぶら下がる

意味

  • 動 ぶら下がるぶらさがる
  • 動 依存するいぞんする

例文

El cuadro parece pender de un solo clavo.

その絵は一本のくぎからぶら下がっているようだ。

コアイメージ

支えに結びついたまま、下へ下がっている状態

スペイン語での定義

Estar colgado y sostenido por algo situado más arriba.

語源

penderは、ラテン語pendēreから生まれた語で、pendēreが持つ「吊られている」という意味を受け継ぐ

コラム

  • 「pender de」では、物が何かに吊られる意味から、結果や判断が何かにかかる意味も表せる

「ぶら下がる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ