ひれ伏す

意味

  • 動 ひれ伏すひれふす

例文

Para orar, decidió prosternarse ante el altar.

祈るため、彼は祭壇の前でひれ伏すことにした。

コアイメージ

相手の前で体を平らに近づけ、自分を大きく低く見せて敬意や服従を示す動き

スペイン語での定義

Inclinarse y bajar el cuerpo hasta el suelo, o casi hasta el suelo, ante alguien o algo como muestra de respeto, sumisión o adoración.

語源

prosternarseは、前を表すラテン語 pro-と、横たえることを表す sternereから成るラテン語由来の動詞

コラム

  • この語は anteとともに使われることが多く、prosternarse ante el altarなら祭壇の前で体を伏せることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ