「にもかかわらず」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

Obstante la lluvia, el partido continuó.

雨にもかかわらず、試合は続いた。

コアイメージ

障害や不利な条件があっても、それを乗り越えて事態が進む捉え方

スペイン語での定義

A pesar de una persona, una cosa o una circunstancia.

語源

obstanteは、ラテン語obstare「立ちはだかる」に由来し、ob-「向かって」とstare「立つ」から成る

コラム

「no obstante」は文頭や文中で「それでも」と流れを切り替える接続表現で、obstante単独の前置詞用法とは働きが異なる

「にもかかわらず」は英語では

「にもかかわらず」 → even though even so 和英辞典で見る