にぎやかな

意味

  • 形 にぎやかな
  • 形 忙しいいそがしい
  • 形 波乱に富んだはらんにとんだ

例文

Tuvimos un movidito fin de semana.

私たちはにぎやかな週末を過ごした。

コアイメージ

周囲の動きが多く、静けさよりも活気や変化が前面に出る状態

スペイン語での定義

Que tiene mucha actividad y cambios, de modo que no es tranquilo ni reposado.

語源

moviditoは、moverの過去分詞movidoをもとに、接尾辞-itoでくだけた感じを加えた形

コラム

  • moviditoは必ずしも悪い忙しさを指さず、楽しい予定が続いた週末にも使えるため、単なるocupadoとは範囲が異なる

「にぎやかな」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ