つり索

意味

  • 男性名詞 つり索つりさく

例文

El estrobo sujetó la carga durante la maniobra.

つり索が作業中に荷物を固定した。

コアイメージ

両端をつないだ索で荷を輪の内側から支える形

スペイン語での定義

Cabo cerrado sobre sí mismo que se coloca alrededor de una carga para levantarla o sujetarla durante una maniobra.

語源

estroboは、英語 strop と同系の海事用語で、重い物を持ち上げる輪状の索を表す

コラム

  • 荷をつる作業では、estroboはクレーンそのものではなく、荷とつり上げ装置の間に入る部材を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ