escarbadientes
意味
- 男性名詞 つまようじ
例文
Usó un escarbadientes después de comer.
食後に彼はつまようじを使った。
コアイメージ
食後に歯の間に残った食べ物を細い棒の先で取り除く道具
スペイン語での定義
Utensilio delgado y puntiagudo que se usa para quitar restos de comida entre los dientes.
語源
escarbadientesは、escarbar「ほじる」と dientes「歯」を組み合わせた複合語
コラム
- escarbadientesは語尾が複数形に見えるが、1本でもun escarbadientesと言い、複数でも形が変わらない名詞
mondadientes
意味
- 男性名詞 つまようじ
例文
Después de comer, usó un mondadientes.
食後、彼はつまようじを使った。
コアイメージ
口の中に残った食べ物を、細い先で取り除く小さな道具
スペイン語での定義
Utensilio pequeño y puntiagudo que se usa para quitar restos de comida de entre los dientes.
語源
mondadientesは、動詞mondar「外側を取り除く」とdientes「歯」が組み合わさった複合語
コラム
- mondadientesは男性名詞で、単数はel mondadientes、複数はlos mondadientesとなり、語形が単複で変わらない
picadientes
意味
- 男性名詞 つまようじ
例文
Usó un picadientes después de comer.
彼は食後につまようじを使った。
コアイメージ
歯の間に残った食べ物を、細い先でつついて取り除く道具
スペイン語での定義
Instrumento pequeño y delgado, generalmente de madera, que se usa para quitar restos de comida entre los dientes.
語源
picadientesは、picar(つつく・刺す)に dientes(歯)が結びついた複合語
コラム
- picadientesは単数でも複数でも形が変わらず、elやlosなどの冠詞で数を示す名詞