たくましい男

意味

  • 男性名詞 たくましい男たくましいおとこ
  • 名 下書きしたがき
  • 名 ひな型ひながた

例文

Ese machote levantó la caja sin ayuda.

そのたくましい男は一人で箱を持ち上げた。

コアイメージ

たくましい体つきと典型的な男らしさが目立つ男性を指す感覚

スペイン語での定義

Hombre de apariencia fuerte, robusta y varonil.

語源

machoteは、machoに接尾辞-oteが付いた形で、男性的な性質を強めて表す語

コラム

  • machoteは親しい会話で使われやすく、改まった場面では人物を中立に表すhombreのほうが自然

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ