がれき地帯

意味

  • 男性名詞 がれき地帯がれきちたい

例文

El terremoto dejó un campo de escombros alrededor del edificio.

地震で建物の周囲はがれき地帯になった。

コアイメージ

災害や解体のあとに、地面を覆うように残る壊れた物の広がり

スペイン語での定義

Área donde se encuentran esparcidos restos de construcciones u objetos destruidos.

語源

campo de escombrosは、campoの「区域」とescombrosの「壊れた残骸」から成り、残骸が広がる場所を表す

コラム

  • 建物の倒壊後だけでなく、爆発や洪水のあとにも使われ、原因より残った景色に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ