かき氷飲料

granizado

意味

男性名詞かき氷飲料かきごおりいんりょう
形ひょうに覆われたひょうにおおわれた

例文

En verano, tomo un granizado de limón.

夏には、レモン味のかき氷飲料を飲む。

コアイメージ

飲み物全体が細かな氷へ変わり、シャリシャリした冷たさを保つもの

スペイン語での定義

Bebida preparada con hielo finamente triturado, que tiene una textura fría y granulada y puede llevar distintos sabores.

語源

granizadoは、ひょうを表すgranizoから派生したgranizarに、状態を表す-adoが付いた語

コラム

飲み物のgranizadoは男性名詞なので、注文では「un granizado」となり、飲み物を表す一般的なbebidaの性には合わせない