おのずから

意味

  • 副 自発的にじはつてきに
  • 副 自然にしぜんに
  • 副 おのずから

例文

Los niños espontáneamente empezaron a cantar.

子どもたちは自発的に歌い始めた。

コアイメージ

外から促されなくても、自分の意思や流れで行動が起こる軸

スペイン語での定義

De manera espontánea, sin que alguien lo ordene, lo provoque o lo planifique de forma directa.

語源

espontáneamenteは、espontáneoに「〜の方法で」を表す-menteが付いた副詞で、espontáneoはラテン語spontaneusに由来

コラム

  • 「自然に」と訳せても、espontáneamenteは特に人から頼まれず自分から行う場面で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ