おだんご

意味

  • 男性名詞 おだんご
  • 名 小車こぐるま

例文

Llevaba un rodete sencillo en la nuca.

彼女はうなじに簡素なおだんごを結っていた。

コアイメージ

小さく丸い形にまとまり、頭や物の上で輪の形を保つもの

スペイン語での定義

Peinado en forma de pequeña rosca que se hace enrollando el cabello, o rueda pequeña que sirve para apoyar o mover algo.

語源

rodeteは、rueda系の語に縮小を表す接尾辞-eteが付いた語で、ruedaはラテン語rotaに由来し、丸い形の意味につながる

コラム

  • 髪型では、rodeteは髪を輪のように巻いてまとめた形を指し、moñoより巻き方に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ