いら立って

意味

  • 副 いら立っていらだって

例文

El cliente protestó exasperadamente por la demora.

客は遅れにいら立って抗議した。

コアイメージ

耐える力を失い、いら立ちをあらわにする様子

スペイン語での定義

De un modo que revela que una persona ya no puede soportar una molestia y reacciona con mucha irritación.

語源

exasperadamenteは、exasperar(ひどくいら立たせる)から作られた副詞で、語尾-menteが動作の様子を表す形

コラム

  • exasperadamenteは、人そのものの性格ではなく、その場で現れた反応を表すため、落ち着いた人の一時的な強い抗議にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ