「zusammenhängend」のコアイメージコアイメージ
複数の部分がばらばらにならず、全体として筋道やまとまりを保つ状態
「zusammenhängend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so verbunden, dass mehrere Teile ein verständliches und einheitliches Ganzes bilden
「zusammenhängend」の語源語源
zusammenhängendは、zusammen(共に)にhängen(掛かる)を組み合わせた語で、部分同士が結び付く意味を持つ
「zusammenhängend」のコラムコラム
- 文章について使うzusammenhängendは、長さではなく、内容が筋道立ってつながっていることを表す表現
「zusammenhängend」は英語では
- 「連続した」 → serialsuccessive和英辞典で見る
- 「一貫した」 → consistentcoherent和英辞典で見る