「zurückbringen」のコアイメージコアイメージ
手元から離れていた物や人を、元の場所や人のもとへ運ぶ動き
「zurückbringen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas oder jemanden wieder an seinen früheren Ort oder zu einer früheren Person bringen
「zurückbringen」の語源語源
zurückbringenは、zurück「元へ」とbringen「運ぶ」から成る分離動詞
「zurückbringen」のコラムコラム
- 物を返すとき、手渡す動作に焦点を置く zurückgeben と違い、zurückbringen は元の場所へ運ぶ意味合いが強い
「zurückbringen」は英語では
- 「返す」 → returnbring back和英辞典で見る
- 「戻す」 → put back和英辞典で見る
- 「連れ戻す」 → bring back和英辞典で見る