「zuballern」のコアイメージコアイメージ
大量の情報や物を相手に集中させ、処理しきれない状態にする感覚
「zuballern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden so stark mit etwas überschütten, dass die Menge für ihn zu viel wird.
「zuballern」の語源語源
zuballernは、ballern「激しく撃つ・打つ」にzu-が加わり、撃ち込むように相手を何かで満たす意味へ広がった語
「zuballern」のコラムコラム
- 受け身の「zugemüllt」と似て見えても、zuballernは送り手が大量に浴びせる動きに焦点がある口語