「zoffen」のコアイメージコアイメージ
互いに遠慮せず、声や言葉をぶつけて争うこと
「zoffen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich mit jemandem in einer meist lautstarken und heftigen Weise streiten
「zoffen」の語源語源
zoffenは、争いやもめごとを表すZoffに動詞の語尾が付いた形で、Zoffとの結びつきが意味を支える
「zoffen」のコラムコラム
- 日常会話では「Wir zoffen uns oft, aber wir vertragen uns schnell」のように、けんかしてもすぐ仲直りする関係にも使われる