「zermürben」のコアイメージコアイメージ
続く苦労が人の内側をじわじわとすり減らし、最後には立ち向かえなくする
「zermürben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
jemanden durch lange dauernde Belastungen so schwächen, dass seine körperliche oder seelische Widerstandskraft nachlässt
「zermürben」の語源語源
zermürbenは、mürbe「もろい、やわらかい」にzer-が加わった形で、固いものをもろくするように人を弱らせる語
「zermürben」のコラムコラム
- 一度の強い衝撃より、批判・待ち時間・争いなどが積み重なる場面で使われ、心の消耗を表しやすい動詞
「zermürben」は英語では
- 「消耗させる」 → debilitativeenfeeble和英辞典で見る