「widerstrebend」のコアイメージコアイメージ
納得や意欲が十分でないまま、内側の抵抗を抱えて行動する状態
「widerstrebend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas widerstrebend zu tun bedeutet, es auszuführen, obwohl man innerlich dagegen ist oder nur wenig Bereitschaft dazu hat.
「widerstrebend」の語源語源
widerstrebendは、逆らう意味のwiderと、力を向ける意味のstrebenから成るwiderstrebenの現在分詞
「widerstrebend」のコラムコラム
- zögerndは決めるまでのためらい、gezwungenは外からの強制を表すのに対し、widerstrebendは実行していても内心が乗り気でないことを表す
「widerstrebend」は英語では
- 「しぶしぶ」 → grudgingly和英辞典で見る