「weiterwursteln」のコアイメージコアイメージ
問題を抱えたまま、手探りで作業を続ける流れ
「weiterwursteln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Trotz Schwierigkeiten mit etwas weitermachen und dabei nur mühsam oder ohne klare Lösung vorankommen.
「weiterwursteln」の語源語源
weiterwurstelnは、weiter(続けて)とwursteln(手探りで進める)を組み合わせた分離動詞
「weiterwursteln」のコラムコラム
- weiterwurstelnは、計画的に進める場合よりも、口語で「とにかく何とか続ける」という感じを帯びる語