「wankelmütig」のコアイメージコアイメージ
気持ちや判断が一つに定まらず、少しのきっかけで別の方へ揺れ動く状態
「wankelmütig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die sich nur schwer entscheidet und ihre Meinung oder ihren Entschluss leicht ändert.
「wankelmütig」の語源語源
wankelmütigは、wankel（揺れ動く）とMut（心・気持ち）に基づく形で、判断や気持ちが定まらない意味になった
「wankelmütig」のコラムコラム
- wankelmütigは、単に迷っている一瞬より、決めても気持ちが変わりやすい人への否定的な評価に使われる
「wankelmütig」は英語では
- 「優柔不断な」 → irresoluteindecisive和英辞典で見る
- 「気まぐれな」 → capriciouserratic和英辞典で見る