「walzen」のコアイメージコアイメージ
回転するローラーの間に金属を通し、押し広げて薄く長い素材に変える動き
「walzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Metall zwischen rotierenden Walzen hindurchführen und dadurch dünner und länger machen
「walzen」の語源語源
walzenは、古高ドイツ語walzanにさかのぼるゲルマン語系の動詞で、回す・転がす動きを表す語として受け継がれたもの
「walzen」のコラムコラム
- walzenは金属加工だけでなく、ダンスの文脈では「ワルツを踊る」という意味にもなるため、場面で意味を見分ける語