versachlichen

「versachlichen」の発音・読み方

/fɛɐ̯ˈzaxlɪçn̩/

「versachlichen」の意味

「versachlichen」の例文

Die neuen Zahlen versachlichen die Debatte.

新しい数字が議論を客観化する。

「versachlichen」のコアイメージコアイメージ

感情や個人攻撃から離れ、事実と問題そのものに焦点を移す

「versachlichen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

etwas, besonders eine Diskussion, sachlicher und weniger von persönlichen Gefühlen bestimmt machen

「versachlichen」の語源語源

versachlichenは、ver-とSache(事柄)をもとにしたsachlich(事実に即した)から成り、議論を事柄中心にする動きを表す

「versachlichen」のコラムコラム

  • versachlichenは他動詞で、目的語には「eine Diskussion versachlichen」のように4格を置く
↑ TOPへ