「vergraulen」のコアイメージコアイメージ
相手に不快な思いをさせ、もう近づきたくない気持ちにさせる働き
「vergraulen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden durch unangenehmes oder unfreundliches Verhalten dazu bringen, wegzugehen und nicht wiederkommen zu wollen.
「vergraulen」の語源語源
vergraulenは、ver-とgraulenから成り、恐れや不快感を起こさせて相手を遠ざける意味になる語
「vergraulen」のコラムコラム
- 単に追い出すvertreibenより、失礼な態度や悪い対応で相手が二度と来たくなくなる場面に合い、「Der schlechte Service vergrault die Kunden.」のように使う