「unleidlich」のコアイメージコアイメージ
苦痛や不快さが限界を超え、もう受け入れられない状態
「unleidlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So unangenehm oder belastend, dass man es kaum oder gar nicht ertragen kann
「unleidlich」の語源語源
unleidlichは、否定を表すun-と「耐えられる、まずまずの」を表すleidlichから成り、耐えられない状態を表す
「unleidlich」のコラムコラム
- unleidlichは単なる不快さより強く、騒音や暑さだけでなく、ふるまいが鼻持ちならない人にも使われる
「unleidlich」は英語では
- 「耐え難い」 → excruciatinghellish和英辞典で見る