「und zwar」のコアイメージコアイメージ
先に示した内容へ、あとから具体的な情報を結びつけるイメージ
「und zwar」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine feste Konjunktion, mit der eine vorher genannte Aussage genauer erklärt oder durch eine konkrete Angabe ergänzt wird.
「und zwar」の語源語源
und zwarは、und「そして」とzwar「確かに」が結びつき、前の内容を具体化する表現になったもの
「und zwar」のコラムコラム
- und zwarのzwarは、「zwar …, aber …」の譲歩表現にも現れるが、und zwarでは前の内容の具体化に使われる