「umwachsen」のコアイメージコアイメージ
植物の茎や枝が対象の外側に沿って成長し、対象を内側に包み込むイメージ
「umwachsen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Pflanze wächst rings um etwas und bedeckt dadurch einen Teil oder die ganze Oberfläche.
「umwachsen」の語源語源
umwachsenは、接頭辞um-「周囲へ」とwachsen「成長する」から成り、周りへ伸びる植物の動きを表す語
「umwachsen」のコラムコラム
- 木が柵や標識をumwächstという使い方もあり、つる植物だけでなく、幹や枝が成長して対象を包む場面にも使える