「täppisch」のコアイメージコアイメージ
動きや手つきが不器用で、物事がうまく進まない様子
「täppisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ungeschickt und unbeholfen, sodass leicht etwas danebengeht oder umgestoßen wird.
「täppisch」の語源語源
täppischは、手探りで進む様子を表す動詞 tappen と同じ語族に属し、動きの不器用さを表す形容詞
「täppisch」のコラムコラム
- täppischは、人そのものだけでなく、動作やふるまいにも使い、うっかり物を倒すような不器用さを表す語