「speiübel」のコアイメージコアイメージ
吐きそうになるほど、体の内側から強く気分が悪くなる状態
「speiübel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So stark von Übelkeit betroffen, dass man sich fast übergeben muss.
「speiübel」の語源語源
speiübelは、speien「吐く」とübel「悪い・つらい」が結びつき、吐きそうなほど気分が悪い状態を表す
「speiübel」のコラムコラム
- speiübelはくだけた強い表現で、「Ich bin speiübel」より「Mir ist speiübel」という形が自然