「schwül」のコアイメージコアイメージ
熱と水分を含んだ空気がこもり、肌にまとわりつく感じ
「schwül」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Bezeichnet warme, feuchte Luft, die sich drückend und unangenehm anfühlt.
「schwül」の語源語源
schwülは、中高ドイツ語swüelにさかのぼるゲルマン語系の形容詞
「schwül」のコラムコラム
- schwülのüをuに変えるとschwulとなり、意味が「同性愛の」へ変わるため、つづりの違いに注意が必要
「schwül」は英語では
- 「蒸し暑い」 → muggysteamy和英辞典で見る
- 「色っぽい」 → coquettish和英辞典で見る