「schieflaufen」のコアイメージコアイメージ
予定された流れから外れ、結果が望ましくない方向へ進む動き
「schieflaufen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
nicht wie geplant oder erwartet verlaufen und deshalb nicht gelingen
「schieflaufen」の語源語源
schieflaufenは、schief「斜めの」状態でlaufen「進む」ことから、物事がまっすぐ進まず失敗する意味になった語
「schieflaufen」のコラムコラム
- 「Da ist etwas schiefgelaufen」は、何が起きたかを具体的に言わず、問題が起きた事実だけを伝える言い方