「rumschicken」のコアイメージコアイメージ
相手を次々と別の場所へ向かわせ、用事をさせる動き
「rumschicken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden rumschicken heißt, ihn von einem Ort zum nächsten zu schicken, meist um dort etwas zu erledigen.
「rumschicken」の語源語源
rumschickenは、rum-（周囲へ）とschicken（送る）から成り、相手を周りの場所へ送る意味を表す
「rumschicken」のコラムコラム
- 「人をrumschicken」は、窓口や担当者の間を何度も移らせる場面にも使われ、たらい回しの不満を表しやすい表現
「rumschicken」は英語では
- 「たらい回しにする」 → from pillar to post和英辞典で見る