「reinpumpen」のコアイメージコアイメージ
ポンプで中へ勢いよく送り込むように、資金や力を一気につぎ込む動き
「reinpumpen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, besonders Geld, in etwas hineingeben oder investieren, oft in großer Menge
「reinpumpen」の語源語源
reinpumpenは、rein(中へ)とpumpen(ポンプで送り込む)が結びつき、何かの中へ入れる意味になった語
「reinpumpen」のコラムコラム
- 「Geld in ein Projekt reinpumpen」のように、口語で資金を大量に注ぎ込む場面に使われ、勢いの強さが出る