menschenunwürdig

「menschenunwürdig」の発音・読み方

/ˈmɛnʃn̩ˌunvʏʁdɪç/

「menschenunwürdig」の意味

  • 形非人道的ひじんどうてき、人間にふさわしくないにんげんにふさわしくない、人間の尊厳を損なうにんげんのそんげんをそこなう

「menschenunwürdig」の例文

Die Bedingungen im Lager sind menschenunwürdig.

収容所の環境は非人道的だ。

「menschenunwürdig」のコアイメージコアイメージ

人間として当然に守られる尊厳を踏みにじり、まともな扱いから遠ざける状態

「menschenunwürdig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

so beschaffen, dass Menschen nicht mit der nötigen Achtung und Würde behandelt werden

「menschenunwürdig」の語源語源

menschenunwürdigは、menschen-が人間に関わることを、unwürdigがふさわしくないことを表し、合わせて人間の尊厳に反する意味になった語

「menschenunwürdig」のコラムコラム

  • 「menschenunwürdige Verhältnisse」は、人や制度そのものより、生活条件や扱いが人間の尊厳を損なうという批判に使われる表現

「menschenunwürdig」は英語では

↑ TOPへ