「lustlos」のコアイメージコアイメージ
心が対象に向かわず、行動を始める気持ちも続ける力も弱い状態
「lustlos」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So, dass jemand wenig Antrieb und kein großes Interesse hat, etwas zu tun
「lustlos」の語源語源
lustlosは、Lust「やる気・楽しみ」とlos「切り離された」を組み合わせた形で、やる気から離れた様子を示す語
「lustlos」のコラムコラム
- 「keine Lust haben」は理由を問わず「したくない」という表現だが、lustlosは人の態度や様子を見て意欲のなさを表す形容詞