「kuschen」のコアイメージコアイメージ
威圧されて身を縮め、相手に逆らわず従うこと
「kuschen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich vor einer starken oder bedrohlichen Person ängstlich zurückziehen und widerstandslos gehorchen
「kuschen」の語源語源
kuschenは、「伏せる」を表すフランス語coucherから入った語で、犬に伏せを命じる言葉から人が屈服する意味へ広がった
「kuschen」のコラムコラム
- 「kuschen」は人や権力に対して使われやすく、命令に納得して従うというより、怖さや圧力で逆らえない場面を示す